English-speaking jobs in Orkdal

Senior Automation Engineer needed for offshore projects. Requires Bachelor's or Master's degree in Automation, 5+ years experience, and expertise in SAS systems and modifications.

The People Business Partner supports the growth and scaling of Tise, a recently acquired company. This role partners with leaders to translate business strategy into talent and organizational plans, activate enterprise people programs, and guide leaders through change and team development.

Lead Engineer for complex subsea operations. Coordinate engineering execution and planning for offshore service campaigns. Act as primary technical point of contact for customers.

Senior Backend Engineer will design, build, and maintain APIs, services, and systems. Experience building backend services, TypeScript, Node.js, Elasticsearch, MongoDB, Python, PostgreSQL, GitHub Actions, and AWS is required.

Assist in booking flights and travel arrangements for EU Institutions. Support travel consultants with daily operations and client requests.

Develop, implement, and maintain the HSE management system for Bitdeer Norway's data centers, including risk assessments, emergency plans, and work instructions. Lead incident and deviation management, conduct safety training, and ensure compliance with Norwegian legislation and Bitdeer global standards. Support construction HSE on the AI data center project and collaborate with verneombud and AMU.

PhD Fellowship in AI-Native Networking for healthcare applications. Research will focus on graph neural networks, reinforcement learning, and semantic hypergraph intelligence for cross-layer network orchestration.

Develops investigator grants, contracting strategies, and proposal text. Creates contract language, payment terms, and budget templates. Provides contracting support to study teams, ensuring compliance with sponsor requirements and regulatory standards. Mentors and coaches colleagues. Requires a bachelor's degree or 5+ years of relevant experience. Strong negotiation, communication, and writing skills are essential.

Chef needed for summer season (May/June - September) at Senja Fjordhotell. Prepare and cook dishes, contribute to kitchen operations, and ensure hygiene standards. Must speak English fluently and a Scandinavian language or understand Norwegian well.

Accountant/Controller needed for rapidly progressing mining projects in Norway. Responsibilities include invoice processing, fixed asset management, reporting, and supporting audits. Requires finance/accounting background, 3+ years experience, strong Norwegian and English skills.

Hurtigruten seeks a Norwegian Copywriter to localize and adapt global marketing content for the Norwegian market. Responsibilities include writing original Norwegian copy, reviewing and translating English content, and acting as a cultural advisor. Native Norwegian fluency and excellent English writing skills are required.

Project & Commercialization Manager will lead EMCR technology development projects from concept to field deployment. Responsibilities include project planning, execution, budget management, risk mitigation, and cross-functional collaboration. Requires a Master's degree in engineering and 7+ years of oil & gas industry experience with wireline tools and operations.

Designs, implements, and operates secure Kubernetes and OpenShift platforms in hybrid cloud environments. Automates infrastructure and operations using Ansible, Terraform, and DevOps practices. Ensures high availability and performance for systems supporting real-time decision-making. Collaborates with development teams to deliver robust, scalable solutions. Troubleshoots challenges in complex, mission-critical environments.

Lilt seeks freelance Norwegian linguists with native proficiency and 2+ years of translation experience. Expertise in Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, and subtitling is preferred.

Sales Development Representative will create new business opportunities for Procore's growth. Responsibilities include engaging construction professionals, conducting pre-call research, and partnering with Account Executives to achieve sales quotas. Requires fluency in English and Norwegian, a bachelor's degree or equivalent experience, and a results-driven mindset.

Senior Mechanical Engineer needed for multi-disciplinary teams. Expertise in material technology, asset integrity, corrosion control, and inspection planning required. Experience with RBI, FFS, and static mechanical systems is essential. Must have a relevant engineering degree and 5+ years of experience. Fluent in English and Norwegian.

The Global ABM Manager will plan and execute targeted 1:1 and 1:few ABM campaigns for strategic accounts. This role involves developing account-specific strategies, defining campaign messaging and content, and tracking campaign performance. The ideal candidate has 2+ years of experience running 1:1 ABM campaigns and a solid understanding of B2B marketing and sales processes.

The Centre for the Study of the Sciences and the Humanities at the University of Bergen seeks a PhD Research Fellow to develop a research project in theory of science. The four-year position requires a Norwegian master's degree or equivalent in a relevant discipline and strong English skills. Applicants must submit a project proposal and progress plan.

Lead advanced water and wastewater treatment projects from concept to handover. Manage budgets, contracts, risks, and opportunities while guiding multidisciplinary teams.

Technical Writer will create product manuals, instruction guides, and technical documentation. Responsibilities include gathering information from subject matter experts, simplifying complex information, and contributing to process improvements.