English-speaking jobs in Lillehammer

As a Sales Development Representative, SMB, you will drive Deel's growth through prospecting, generating cross-sell opportunities, and educating leads. You will collaborate with the sales team, conduct market research, and qualify leads.

IT Architect needed for local and international client projects. Develop IT strategies, concepts, and solutions applying technical know-how and experience in IT projects.

Experienced Service Technician needed to perform preventive and corrective maintenance on Bybanen rolling stock. Responsibilities include fault diagnostics, repairs, and documentation. Minimum 3 years of experience and a Certificate of Apprenticeship as Electrician, Mechanic, Industrial Mechanic, or Industrial Fitter required. Fluent English is essential.

Master to lead crew on Skandi Minder, contributing to safe offshore operations. Requires valid certifications, offshore experience, and strong safety commitment. Scandinavian language proficiency, AHTS experience, and strong leadership skills are essential. Rotation: 4 weeks.

Freelance Data Center Technician needed for on-demand support of global data centers. Responsibilities include hardware installation, troubleshooting, network management, and documentation. Requires 3+ years of experience in data center operations, expertise in Cisco and Juniper networking devices, and proficiency in Windows and Linux systems.

Lilt seeks freelance Norwegian linguists with native proficiency and 2+ years of translation experience. Expertise in Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, and subtitling is preferred.

QA Automation Engineer to design, develop, and maintain automated test scripts and frameworks. Will collaborate with developers and QA team members to ensure software quality. Requires 2+ years of experience in QA automation and proficiency in tools like Selenium, Cypress, Appium, or Postman.

Account Executive to sell B2B health insurance to distributed teams and people leaders. Shape a new product within SafetyWing, a global social safety net for remote workers. Proven B2B sales track record with complex, multi-stakeholder cycles required.

Field Sales Engineer to drive new equipment sales and expand market presence in Norway's Oil & Gas sector. Develop and execute sales activities, engage with customers, and influence technical specifications. Experience in B2B sales, rotating equipment, and value-based selling required. Fluency in Norwegian and English is essential.

Drive complex industrial sales and own commercial and contractual frameworks for key customer relationships. Structure pricing models, negotiate agreements, and ensure contracts are scalable and aligned with Fieldnode's operating model.

Lilt seeks freelance Norwegian linguists with native proficiency and 2+ years of translation experience. Expertise in Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, and subtitling is preferred.

Editage seeks freelance linguists with near-native Icelandic and English proficiency to review, refine, and annotate text, translations, and AI-generated outputs.

KSAT Lite seeks a Cloud Infrastructure Engineer to own their Infrastructure as Code strategy and shape their cloud platform. Responsibilities include defining and executing cloud migration plans, implementing API key rotation, and defining RBAC for operations systems. Candidates must have solid cloud infrastructure and security architecture experience and proven IaC implementation experience.

Experienced industry professionals provide ad-hoc sector-specific expertise on M&A and capital raising transactions.

AI Data Specialist needed for freelance, part-time work (10+ hours/week). Tasks include data collection, evaluation, annotation, pairwise comparisons, and object tagging across various content types. Native Norwegian fluency and advanced English required.

Product Manager - Security & Trust will define and drive the platform's security roadmap, balancing security requirements with developer experience. Responsibilities include developing security features, establishing access models, and leading security strategies for emerging technologies. Requires 7+ years of product management experience with strong security, infrastructure, or developer platform exposure.

Scrum Master to offer remote services within the EU. Minimum 8 years IT experience with 3+ years as a Scrum Master (SM2 or above). Led at least 2 production teams through full sprint cycles. Experience with data-driven continuous improvement, Scrum-of-Scrums, and Agile metrics. Proficient in Azure DevOps or Jira. Possess PSM II and SAFe 5/6 Agilist certifications. Excellent English communication skills.

Provide technical service and maintenance for diagnostic laboratory systems at customer sites in Norway. Install, troubleshoot, and train customers on these systems. Collaborate with internal and international teams to deliver solutions.

Seasonal Sales Advisor needed for H&M CC Gjøvik. Provide outstanding customer service, assist with product selection, and maintain store appearance. Collaborate with the team to deliver exceptional service and support store operations. Must be passionate about fashion and thrive in a dynamic environment.

Senior Amazon Brand Manager to lead strategy calls, solve client challenges, and guide projects. Requires 3+ years of Amazon FBA experience managing brands generating $10M+ in revenue, PPC expertise managing $50k+ monthly budgets, and strong Seller Central proficiency.