English-speaking jobs in Hamar

Fluent English and Norwegian speakers needed for remote linguistic projects. Review and ensure accuracy and cultural relevance of content. Collaborate with teams to meet deadlines. Previous experience in translation or editing is a plus.

Join Roxar Downhole as an Offshore Field Service Engineer. Perform service assignments domestically and internationally, providing project and testing support to clients. Install, commission, repair, and maintain permanent downhole monitoring systems.

Web Developer to build and maintain high-performance web solutions, create responsive layouts, and implement interactive UI components. Requires HTML, CSS, JavaScript, PHP, Python, MySQL or SQL, and WordPress experience.

Full-time lecturer or first lecturer in Finance at Handelshøyskolen BI. Deliver lectures, develop courses, conduct research, and mentor students. Requires a doctoral degree, teaching experience, and proficiency in Norwegian and English.

Logistics Coordinator needed to support shipping activities, prepare documentation, and coordinate transport solutions.

Develop and refine building vulnerability models for natural catastrophe risks, particularly flooding. Translate building characteristics into numerical models that estimate potential damage and risk exposure.

Technical Advisor Documentation oversees the lifecycle of project documentation for the Fishery and Research project team. Responsibilities include creating hydraulic diagrams, managing ERP data, and supporting production and assembly teams.

Support the Store Manager in leading and developing a team, creating customer experiences, and managing store performance.

Product Specialist will support customers and colleagues with technical know-how, resolve issues, and collaborate with internal teams to ensure customer satisfaction.

Seeking a sociable and positive individual to provide personal care, mobility assistance, and facilitate daily activities for a 40-year-old man. Must have a driver's license for manual transmission, enjoy music, and be comfortable coordinating with the team leader.

Detailed Design Engineer to lead SURF interface between engineering and offshore execution teams. Review and validate designs, provide technical input on pipeline, tie-in analysis, and installation methodology. Support pre-commissioning activities. Requires 7+ years' subsea or SURF experience with strong installation background.

The Lean Expert will design and execute the LEAN transformation roadmap for the Pharmaceutical Diagnostics Integrated Supply Chain Business Unit. This role will coach and mentor teams on Lean principles, problem-solving methodologies, and digital adaptation. The Lean Expert will partner with stakeholders to identify and execute improvement opportunities through Kaizen events and demonstrate hands-on application of Lean tools.

Mechanical Design Engineer for clamp-on flow meters. Responsibilities include design, 3D printing, and technical support. Requires a BSc or MSc in Mechanical Design and experience with 3D CAD software. Some travel may be required.

Develop and maintain automated journeys, triggers, campaigns, and segmentation flows within Salesforce Marketing Cloud. Write and optimize AMPscript, SQL, dynamic content logic, and event-based workflows. Configure data extensions, attribute groups, automations, and data workflows. Troubleshoot incidents, debug scripts, resolve data issues, and ensure platform reliability. Collaborate with cross-functional teams to turn business needs into technical solutions.

Responsible and independent mobile security guard needed for a permanent part-time position in Haugesund. The role involves mobile patrols, alarm responses, and security assignments. Must have completed security guard training or be willing to complete a course.

Lead technical aspects of engineering projects from sales to installation. Manage engineering tasks, collaborate with internal and external stakeholders, and contribute to process improvements.

Production Coordinator needed to manage and follow up on production deliveries and quality across an international supply chain. Coordinate production processes, ensure timely deliveries, and maintain quality standards.

Provides operational and execution-focused engineering support for projects, ensuring safe and efficient execution. Plans, prepares, and supports execution activities, acting as a link between engineering, operations, and project management.

Experienced Chef needed for a new restaurant and pub concept in Haugesund. Must be a culinary all-rounder with a minimum 6-month commitment. Responsibilities include menu execution, food prep, kitchen organization, and training junior cooks. Fluent English required, Scandinavian language a plus.

Manage global account-based marketing (ABM) campaigns for strategic customers. Develop and execute tailored 1:1 and 1:few ABM campaigns, collaborating with sales and marketing teams. Analyze campaign performance and optimize for ROI.