English-speaking jobs in Nittedal

Editage seeks freelance linguists with near-native Icelandic and English proficiency to review, refine, and annotate text, translations, and AI-generated outputs.

Product Director responsible for the global Pens product line, including strategy, execution, and financial performance. Full P&L ownership, product lifecycle management, and leading cross-functional teams. Requires senior leadership experience, proven growth in complex environments, and background in aquaculture or related fields.

Team Lead for Shrimp and Warm Water spp. Nutrition R&D. Leads a team of experts, develops innovative solutions, and manages project portfolios. Requires a PhD and 5+ years of experience.

Simulation Engineer to lead and coordinate process simulation activities for Edvard Grieg and Ivar Aasen installations. Develop, maintain, and execute simulation models for capacity planning, debottlenecking, and asset configuration evaluation.

Provide customer support via phone, email, and live chat, resolving product and service issues. Manage accounts receivables, ensuring timely invoicing and collections. Build and maintain positive client relationships.

Provides seamless support to the Norwegian leadership team, including meeting scheduling, travel coordination, expense reporting, and minute-taking. Collaborates with the Office Manager and wider team on staff events and business activities.

Develop, optimize, and test software products and features for hydrogen production control systems. Program PLC control systems, primarily using Siemens TIA Portal. Contribute to project and product delivery and support commissioning activities.

Field Piping Engineer needed for an exciting project in Stord operating on a 14/21 day rotation. Assist production by solving technical problems during fabrication and installation. Interpret drawings, prepare work basis, and ensure quality and punctuality of deliveries.

Lead and develop the product development team, driving product and launch strategies for a leading international jewelry brand. Own the product lifecycle from concept to market, optimizing assortment, pricing, and performance.

Hairdressers needed for a renowned Nordic hairdressing chain. Perform dry cuts, provide customer service, and sell hair care products. Must have at least one year of experience, intermediate English, and a European passport.

Technical Success Manager for Autodesk Construction Cloud, driving digital transformation in the AEC industry. Leads technical engagements with large organizations, developing workflows, training, and integrations to help customers achieve their goals. Requires 5+ years of AEC industry or AEC technology experience and successful change management project experience.

Experienced Service Technician needed to perform preventive and corrective maintenance on Bybanen rolling stock. Responsibilities include fault diagnostics, repairs, and documentation. Minimum 3 years of experience and a Certificate of Apprenticeship as Electrician, Mechanic, Industrial Mechanic, or Industrial Fitter required. Fluent English is essential.

Purchaser / Logistics Controller needed for operational purchasing and global logistics in a high-tech environment. Responsibilities include handling purchase requests, following up suppliers, supporting incoming goods control, and managing invoice follow-up. Requires higher education in logistics, supply chain, economics, or similar fields, experience with operational purchasing and ERP systems, and strong communication skills in Norwegian and English.

AniCura seeks an experienced Area Medical Business Partner to strengthen clinical quality and patient safety across multiple Norwegian clinics. This role involves coaching veterinary teams, implementing best practices, and monitoring clinical performance.

Lilt seeks freelance Norwegian linguists with native proficiency and 2+ years of translation experience. Expertise in Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, and subtitling is preferred.

Leads day-to-day financial operations and provides commercial insights to inform growth strategy. Builds financial models, analyzes growth channel ROI, and manages budgets and forecasts. Ensures compliance with Norwegian regulations and leverages AI to automate finance workflows.

Design and deliver web-based systems and SaaS, provide new insights into the Canonical workplace experience, and enable new processes and improve existing workflows. Collaborate with a distributed team, write high-quality code, debug issues, and provide code reviews.

This site-based role in Kvandal, Norway, connects BIM and digital tools to real-world construction. The BIM-Manager supports site teams in using BIM models, assists with tools like Revit and Navisworks, and helps identify clashes. The role involves training subcontractors, developing BIM usage, and documenting processes.

Senior Amazon Brand Manager to lead strategy calls, solve client challenges, and guide projects. Requires 3+ years of Amazon FBA experience managing brands generating $10M+ in revenue, PPC expertise managing $50k+ monthly budgets, and strong Seller Central proficiency.

Financial Controller will follow up international subsidiaries, developing budgets, forecasting, and actuals analysis. Responsibilities include month-end close, invoicing, and assisting with consolidation and internal invoicing.