English-speaking jobs in Herøy

Lilt seeks freelance Norwegian linguists with native proficiency and 2+ years of translation experience. Expertise in Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, and subtitling is preferred.

Senior Data Analyst will design, maintain, and automate financial and regulatory reports using SQL and BI tools. Responsibilities include reconciliation, variance analysis, audit support, and data quality monitoring. Requires 4+ years of experience in data analytics or regulatory reporting within fintech, payments, or banking. Must have advanced SQL skills and experience with BI tools.

Senior Clojure Engineer to design and develop backend systems powering Vera's AI orchestration capabilities. Build infrastructure for shared context, reasoning, and decision support across AI products. Deep Clojure expertise, PostgreSQL skills, and experience with Integrant and Temporal preferred.

Consultant cardiologist position available at Haugesund Hospital. The successful candidate will provide cardiology care, participate in research and teaching, and work collaboratively within a team. Must be a Norwegian-authorized consultant with specialist qualifications in internal medicine and cardiology.

The Chief Financial Officer will partner with the GM to shape and deliver Norway's strategy, improve financial transparency, and lead business cases and financial modeling. This role will also drive process excellence, automation, and ERP stabilization efforts.

PhD Fellow in storytelling for a grounded green transition. Develop and test a theatre-based storytelling methodology that anchors the green transition in the lived realities of people and places. The project combines documentary material, collaborative dramaturgy, and staged performances with residents, policymakers, and other stakeholders.

Shape the future of digital insurance as an IAM Product Manager. Develop and manage external IAM products and services, ensuring compliance, security, and scalability. Collaborate with developers, architects, legal, and business stakeholders. Guide teams in IAM capabilities like identity management, authentication, and authorization.

On-Call Receptionists support the Front Office team during busy periods, providing smooth check-in and check-out experiences and assisting guests.

Student worker to support underwriting and distribution activities. Assist with risk assessment, premium calculations, and documentation. Collaborate with brokers, agents, and internal teams. Must have strong Norwegian and English communication skills and be enrolled in a business administration program.

Senior Engineer with a Bachelor or Master degree in Automation is needed for modification projects. Requires 5+ years of experience in offshore projects, knowledge of SAS systems, and relevant industry standards. Must possess strong communication and collaboration skills.

Lead Engineer will design and validate the scale-up route for separator and cathode materials, translating lab processes into continuous pilot workflows. Define process parameters, quality control, and equipment specifications. Collaborate with R&D to optimize formulations for scale. Build the process engineering function and contribute to supplier qualification.

Develop and present research and technology innovation projects. Validate project ideas and optimize funding proposals for clients. Conduct market and technology research, focusing on delivery, technical feasibility, commercial impact, and societal relevance.

Senior Relationship Manager to manage and develop a portfolio of large real estate clients in Oslo. Collaborate with internal colleagues to deliver tailored financial solutions. Requires 7-10 years of experience in commercial real estate financing and a strong network in the Oslo market.

Senior Customer Manager will be the main contact and overall responsibility for customer relationships. Responsibilities include managing agreements, leading negotiations, and facilitating meetings. The role requires a good understanding of payment and card solutions, the Bank and Financial sector, and fluency in Norwegian or Swedish and English.

Engineer to join Cranes & Lifting Operations unit. Responsibilities include design verification, certification, fabrication follow-up, and client advisory. Requires a relevant academic degree and fluency in Norwegian and English.

Cloud Architect needed for Infrastructure Support Team. Responsibilities include designing and reviewing Azure infrastructure architecture, defining standards and processes for Azure provisioning, and automating infrastructure provisioning. Experience in designing micro services architectures, migrating infrastructure workloads to Azure, and managing infrastructure configuration and secrets is required.

Manage and improve enterprise device management for macOS, Windows, iOS, and Android. Administer Microsoft Intune and Jamf environments, implement device compliance policies, and integrate with identity platforms like Entra ID and Okta.

Strategic consultant for the Norwegian market, partnering with companies and agencies to improve digital ad campaigns. Provides strategic advice on advertising budgets and connects with potential partners. Requires fluency in Norwegian and English, 1-2 years of sales or online advertising experience, and a goal-oriented mindset.

Senior ServiceNow Consultant will design, develop, and implement ServiceNow solutions. Responsibilities include customizing modules, integrating with enterprise systems, and troubleshooting issues. Requires 5+ years of experience as a ServiceNow Developer and a Bachelor's degree in a related field. ServiceNow Certified Application Developer (CAD) certification is preferred.

Field Service Technician will travel to client sites to repair, maintain, and install security systems. Requires a good understanding of various security systems, experience with Lenel and C-Cure is beneficial. Must be able to work at heights and have a valid driver's license.