English-speaking jobs in Ørland

Principal Software Engineer to modernize a large, live television broadcast system. Responsibilities include migrating .NET Framework to modern .NET, transitioning desktop UIs to web-based architecture (Vue 3 + TypeScript), and breaking a monolith into cloud-ready services. Requires deep systems experience, AI-first development, and strong architectural judgment.

Service Engineer to commission, service, and provide warranty support for SeaQ communication and safety products. Requires technical background, field service experience, and knowledge of ICT systems, CCTV, IPTV, telephone, public address, fire detection, and alarm systems. Travel required.

Part-time Grocery Shift Lead needed for Wolt Market Hasle in Oslo. Lead a team, ensure efficient store operations, and solve issues. Experience leading a team in grocery or retail required. Must be proactive, service-minded, and able to work flexible shifts including weekends and holidays. Full professional proficiency in English required.

This vacancy is temporarily suspended. The role involves accepting and shipping goods, sorting and storing products, participating in inventory surveys, performing quality control, and preparing goods for shipment. The position requires physical endurance, organizational skills, and the ability to maintain order.

Lead Service Engineer specializing in generator rehabilitation for hydroelectric projects. Provides technical support to customers throughout the project lifecycle, from offer development to execution and commissioning. Coordinates with internal and external stakeholders to ensure technical solutions meet customer requirements and budget. Requires a degree in Electromechanical or Mechanical Engineering and significant experience in a design or service engineering environment within the hydroelectric, rotating machines, or power generation sector. Fluency in English is required.

Integreat – Norwegian Centre for Knowledge-driven Machine Learning at the University of Oslo and UiT The Arctic University of Norway seeks eight PhD fellows for interdisciplinary projects in knowledge-driven machine learning. Successful applicants will be enrolled in the PhD programme at the University of Oslo or UiT The Arctic University of Norway. Each fellowship is for research training leading to a PhD degree.

Researcher will develop and optimize manufacturing protocols for cell therapy products, establish analytical methods, and perform cell culture, expansion, and functional assays.

Senior ITSM professional needed for a contract position in Oslo, Norway. Responsibilities include analyzing the current Service Desk model, identifying cost improvement areas, and defining an improved Service Desk structure. Requires strong cost saving focus, in-depth knowledge of ITIL, and experience implementing Service Desk models in larger enterprises. ITIL certification is mandatory.

Lead investment projects across agribusiness, manufacturing, renewable energy, and other sectors for the Ukraine Fund. Manage the full investment lifecycle, from sourcing to exit, and contribute to Norfund's impact in Ukraine. Requires 7+ years of experience leading investment projects, strong analytical skills, and fluency in English.

Technical Sales / Sales Engineer provides technical expertise during the sales process, translating customer needs into technical specifications and proposals. Collaborates with Sales Business Developers to prepare accurate offers and quotations. Maintains deep knowledge of GPM's hardware and software portfolio. Represents GPM at industry events.

VARD Interiors seeks Carpenters to install interior ship components, ensuring compliance with standards and procedures. Responsibilities include installation, planning, coordination, and quality control. Qualifications require a vocational school diploma, minimum English proficiency, ship interior build knowledge, and 3+ years of furniture installation experience.

Designs, develops, and implements machine learning algorithms and models. Collaborates with data scientists and software engineers to build innovative solutions. Requires a Bachelor's or Master's degree in a related field and 2+ years of experience.

Freelance English to Norwegian technical translator and MTPE specialist needed for ongoing project. Translate, post-edit, and revise technical content from English to Norwegian. Must have native Norwegian fluency, English technical terminology proficiency, and 3+ years of experience in technical translation, localization, or MTPE.

Cloud Architect needed for Infrastructure Support Team. Responsibilities include designing and reviewing Azure infrastructure architecture, defining standards and processes for Azure provisioning, and automating infrastructure provisioning. Experience in designing micro services architectures, migrating infrastructure workloads to Azure, and managing infrastructure configuration and security is required.

Pre-Sales Network Systems Engineer to provide technical support for customers and prospects in Norway. Design, propose, and architect Arista Data Center, Routing & Campus network and security solutions. Conduct customer presentations and proof-of-concepts. Lead technical responses to RFP/RFQs and customer feature requests.

BKS Industri seeks mechanics and pipefitters for new contracts. Relevant industry experience is required. Applicants should be team-oriented, possess strong HSE focus, and demonstrate good communication and implementation skills.

Shape the product strategy and roadmap for EIX, a platform enabling secure information exchange across Nordic and European energy markets. Drive product innovation, customer partnerships, and business growth in collaboration with cross-functional teams.

Leads the passenger car aftersales technical team for Norway and Iceland, providing technical support, training, and warranty operations. Manages technical escalations, field inquiries, and complex diagnostic cases. Develops and implements training plans for service network technicians and staff. Oversees warranty claims lifecycle and analyzes data to identify trends and improve repair processes. Collaborates with the wider aftersales, parts, dealer development, and customer care functions.

Postdoctoral research fellow position in physical oceanography. Focus on heat budget north of Svalbard and the thermohaline polar front. Responsibilities include research, data analysis, and participation in research cruises. Requires a PhD in oceanography, meteorology, physics, applied mathematics, or related fields. Strong understanding of sub-mesoscale phenomena and small-scale ocean mixing processes is required.

Leads the development, governance, and continuous improvement of project governance structures, decision-making frameworks, and steering models across NCC Green Industry Transformation. Supports project development and customer discussions from a project governance perspective.