English-speaking jobs in Ringerike

Create, review, and edit Norwegian-language content for accuracy and contextual relevance. Collaborate with teams to localize global content for Norwegian audiences. Provide expert guidance on Norwegian grammar and usage.

Seasonal Sales Advisor needed for H&M Byporten in Mo i Rana. Provide outstanding customer service, assist with product selection, and contribute to a positive in-store experience. Must be passionate about fashion, collaborative, and able to work flexible hours during store opening hours.

Represent the Samsøe Samsøe brand to customers, providing excellent service and achieving sales goals. Assist customers in finding items, stay updated on brand activities and products, and participate in store administration.

Lead and coordinate the migration from Atlassian Data Center to Atlassian Cloud. Tasks include assessing environments, executing migrations, and supporting users during testing and stabilization. Experience with Jira, Confluence, JSM administration, and Atlassian migrations is required.

WorkShop's On-Demand team seeks a part-time Field Merchandiser to visit retail stores, report on product displays, and update POS materials. This role requires experience in sales and/or customer service, a driver's license, fluency in English, and the ability to travel and work weekends.

Senior Service Technician to install, maintain, and optimize building automation systems in commercial, healthcare, and data center facilities.

Frontend Software Engineer needed for a growing tech company. Develop the web interface for an enterprise data management platform used by data managers and geoscientists. Work in an agile environment with regular iterations and feature releases. Expertise in Vue.js 3, TypeScript, and related technologies is required.

Support Services Engineer needed for Data Centre, Workplace Technology, and Office environments. Responsibilities include installations, moves, adds, disposals, incident resolution, and equipment refreshes. Requires experience in IT hardware break fix, moves, adds, and changes, structured cabling, and asset management systems. Must be able to work shifts, travel, and work independently and as part of a team.

Senior Accountant needed for international organization. Prepare statutory and consolidated financial statements, coordinate audits, and ensure adherence to internal controls for entities across multiple countries. Requires extensive technical accounting background, IFRS knowledge, and experience with SAP.

The Business Line Production Manager ensures products are planned, produced, and delivered according to expectations. This role serves as a point of contact between Business Line, Operations, Procurement, and Production. The manager participates in the BL management team, coordinates production deviations, and contributes to new product introductions.

Rainforest Foundation Norway seeks a MEL and Capacity Building Adviser for a 4-month, part-time (50%) temporary position. The role provides technical expertise on planning, monitoring, evaluation, learning, and results for the Indonesia and PNG program. The position supports partner capacity development and cross-cutting policy implementation.

Strategic HR leader for a globally distributed business unit, ensuring people processes align with business goals. Manages staffing, employee engagement, and retention, implementing HR initiatives to enhance employee satisfaction and productivity. Collaborates with managers on talent planning, development, and performance management. Requires 4+ years of experience as an HR Business Partner or HR Director in international digital, IT, or product companies. Fluency in English and Russian is required.

Drive the product vision for Sanity's Studio, a real-time collaborative editing platform with 60k+ monthly active users. You will evolve the Studio, integrate new features and AI, and collaborate with engineering, design, and solution engineering teams.

Lead and develop a Central Operations team in Norway, ensuring smooth and efficient logistics operations for Box and Home services. Drive continuous improvement initiatives, analyze performance data, and collaborate with cross-functional teams to achieve operational excellence.

HR Operations Specialist will provide first-line support to employees, manage HR transactions, and ensure data integrity. Must be fluent in Norwegian and English, possess strong organizational skills, and have experience with HR services or customer service.

Build interactive web-based game experiences and simulations for professional learning. Collaborate with designers, artists, and developers to create engaging and intuitive learning scenarios. Implement UI flows, feedback, and pacing for a polished user experience. Contribute to technical direction and best practices.

Lead and coordinate R&T activities related to subsea all electric, processing technologies, and SURF in Norway. Manage R&T projects, drive innovation, and develop partnerships with industry players, research institutes, and universities. Represent the company in international conferences and publications.

Exploits expertise in hydrocarbon exploration, development, and production. Supports team with various levels of competence. Understands and applies best practice work processes. Requires an undergraduate degree in STEM and 2+ years of experience.

Egon Gjøvik is looking for a motivated and reliable First Cook to strengthen our kitchen team. In this role you will work closely with the Head Chef and the restaurant's leadership team. As a First Cook you take an important role in the daily kitchen operations and help ensure that service runs smoothly, especially during busy periods.

Erithy seeks a Sr. D&W Engineer - Completion for a customer in Stavanger. The role involves collaborating on completion designs, scopes of work, and tendering strategies. Responsibilities include preparing specifications, operational programs, and cost estimates. The ideal candidate has a BSc/MSc in a relevant field, 6-10 years of Drilling & Wells experience, and strong communication and decision-making skills.