English-speaking jobs in Notodden

Lilt seeks freelance Norwegian linguists with native proficiency and 2+ years of translation experience. Expertise in Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, and subtitling is preferred.

Project Controller needed for a 20-month contract in Oslo. Monitor project revenues, costs, and key financial figures. Collaborate with Commercial Project Managers to ensure successful project execution and reporting. Conduct variance analysis, support risk controlling, and assist with claims. Strong SAP Project Module knowledge and advanced Excel skills required.

Creative Strategist needed to develop insights-driven creative solutions for clients. Experience in digital marketing, creative strategy, and project management required. Must be able to analyze data, present ideas, and collaborate with cross-functional teams.

Getaround seeks a Marketing Manager to develop and execute marketing initiatives in Norway. This role involves strategy planning, campaign management, content creation, PR, CRM, and performance analysis. The ideal candidate has 3-5 years of marketing experience, strong communication skills in Norwegian and English, and a passion for digital marketing and content-driven growth.

Supports and leads the preparation and execution of technical and operational engineering activities within projects. Ensures offshore and onshore operations are safe and efficiently executed. Works with project teams, offshore personnel, and support functions.

Lead Engineer will design and validate the scale-up route for separator and cathode materials, translating lab processes into continuous pilot workflows. Define process parameters, quality control, and equipment specifications. Work with R&D to understand material behavior and iterate on formulations. Build the process engineering function and contribute to supplier qualification. Requires experience scaling processes in batteries, coatings, membranes, or related fields. Strong foundation in process chemistry, materials engineering, or chemical engineering.

Cloud Architect needed for Infrastructure Support Team. Responsibilities include designing and reviewing Azure infrastructure architecture, defining standards and processes for Azure provisioning, and automating infrastructure provisioning. Experience in designing micro services architectures, migrating infrastructure workloads to Azure, and managing infrastructure configuration and secrets is required.

Ocean Installer seeks a Discipline Manager-Planner to act as the single point of contact for planning and scheduling across all regions. The role involves developing planning competencies, providing planning support for tenders and projects, and leading and developing discipline members.

This full-time PhD Research Fellow position at the Department of Community Medicine will focus on birthweight and gestational age in Georgia. The project will use data from the Georgian Birth Registry to develop national birthweight-for-gestational-age reference curves and assess small-for-gestational-age (SGA) infants in a country with high caesarean delivery rates.

Senior Relationship Manager to manage and develop a portfolio of large real estate clients in Oslo. Collaborate with internal colleagues to deliver tailored financial solutions. Requires 7-10 years of experience in commercial real estate financing and a strong network in the Oslo market.

Drivers will collect high-quality visuals of streets, points of interest, and public spaces using 360° cameras and lidars. Data will be stored on onboard computers and used to enhance an online mapping platform.

Business Analyst Intern supporting client projects in strategy, technology, and innovation. Analyze data, develop recommendations, and contribute to project deliverables. Requires strong analytical, communication, and teamwork skills. Fluency in Norwegian and English is required.

Firmware Developer will design and develop firmware for livestock management devices, focusing on efficiency, innovation, and low power consumption. Responsibilities include firmware design, testing, and collaboration with engineers to ensure product quality and reliability.

AI Engineer will design, build, and operate AI-powered systems leveraging LLMs for tasks like classification, summarization, and content understanding. Collaborate with teams to integrate AI into products and contribute to smart decisioning logic for targeting and personalization. Must have a M.Sc. in Computer Science, Mathematics, or related field and 5+ years of software engineering experience building production ML or AI systems. Fluency in Python and strong software engineering fundamentals are required. Hands-on experience with LLM APIs and a solid understanding of machine learning fundamentals are also needed.

Product Manager needed to own a defined product portfolio within the maritime and offshore market. Drive continuous development by identifying gaps, improvement areas, and phasing out products. Analyze market trends, customer needs, and the competitive landscape to support decision-making. Collaborate with Sales, Marketing, and Development to ensure alignment between market needs and product direction.

Backend Engineer will design, build, and operate production services on AWS. Responsibilities include designing APIs, building services, and troubleshooting at scale. Strong expertise in Kotlin and Java, and experience with Infrastructure as Code (Terraform or CDK) is required.

Leads and manages complex IT services delivery programs for Dell Technologies customers, ensuring on-time, on-budget project completion and customer satisfaction. Manages program governance, quality assurance, RAID, change control, and communication to executive and management levels. Requires 15+ years of experience in program and project delivery, complex IT services, and a proven track record of success in managing multi-customer, multi-site, multi-project, multi-year programs.

UX Designer for Schibsted's advertising platform, Admarket. Translate product goals into user-centered design solutions through research, ideation, and design. Collaborate with product managers and engineers to deliver scalable, consistent, and easy-to-use experiences.

Quantitative Risk Model Developer (Credit Risk) needed to design, enhance, and implement credit risk models across the organization. Responsibilities include developing technical tools, working on model lifecycle activities, contributing to methodological standards, and presenting analyses to stakeholders. Requires a Master's or PhD in a quantitative field and experience with data analysis, programming (Python/SQL), and regulatory requirements related to IRB, IFRS9, and stress testing.

Manage and develop customer relationships, pursue new business, and grow revenue within business objectives. Build understanding of customer needs and provide competitive logistics solutions. Communicate market trends and policies to assigned accounts.