English-speaking jobs in Skaun

Product Specialist for PPE and control environment services. Requires a Bachelor's in Chemistry or lab experience, plus sales experience. Must have strong Norwegian and English communication skills.

Field Technician II maintains and monitors environmental control systems. Responsibilities include wellfield balancing, blower operations, and emissions monitoring. Requires 1 year of OM&M experience and valid driver's license.

Seeking a full-time Interpreter/Translator. Requires a Bachelor's Degree and basic English reading/speaking skills. The role involves accurately translating spoken or written content.

Sales Manager 4 Stroke drives sales growth in the Norwegian 4-Stroke market, focusing on fishing and aquaculture. Responsibilities include business development, relationship building, and sales process improvement.

Seeking a friendly, professional part-time Waiter to deliver an exceptional breakfast experience. Responsibilities include guest service, table maintenance, and maintaining cleanliness. Previous experience is preferred.

Senior HSE Specialist develops and maintains HSE procedures, ensuring compliance with regulations. Responsibilities include risk assessments, site inspections, contractor management, and emergency preparedness. Requires a Bachelor's degree in Engineering, Science, or Pharmacy.

Senior Planner responsible for schedule, resource, and cost control for Civil scope. Requires 5+ years in EPC project planning, experience with Safran, and Level 4/5 schedule maintenance.

Lead first-line AML/CTF operations across jurisdictions, guiding a team. Requires 5-8 years of AML/CTF experience in banking, 5+ years of leadership, and knowledge of Nordic/EU AML regulation. Fluency in Norwegian or Swedish and English is needed.

Senior commercial lead to drive growth for a global data centre solutions business in Norway. Own and grow strategic accounts, developing new business with hyperscalers and colocation operators. Requires 7+ years in B2B sales with data centre industry experience.

Arken Dyreklinikk AS seeks a licensed Veterinary Nurse for a permanent role. Responsibilities include independent patient follow-up, daily clinical work, and contributing to the dental suite.

This 1-year temporary Financial Controller role involves IFRS and financial control topics, supporting funding activities like hedge accounting. Candidates need relevant finance experience, strong analytical skills, and fluency in English.

Lead and manage the global internal audit team, overseeing financial and operational audits. Responsibilities include risk analysis, executing the audit plan, and strengthening governance through data analytics and process improvement. Requires a Bachelor's in Accounting and a CPA or equivalent.

Join Nordic Gateway AS as a Tour Guide in Stavanger or Haugesund for Summer 2026. This role involves sharing Norway's fjords, culture, and history with travelers. Fluent German and English are required.

Principal Product Responsible Engineer to own the DORS Automation platform. Drive the full product lifecycle, leading feature implementation, integration of third-party tools, and aligning the roadmap with strategic objectives. Requires 10+ years in industrial automation software.

Support and maintain vessel IT systems and equipment. Responsibilities include hardware/software maintenance, user support, and cybersecurity monitoring. Requires 1+ year experience in IT troubleshooting and knowledge of networking and Windows OS.

Experienced musicians are needed to evaluate generative music AI models. Responsibilities include rating AI-generated lyrics for quality and originality in Norwegian and English. Requires native or near-native Norwegian proficiency and music industry experience.

Build and evolve the internal platform, tooling, and automation for autonomous systems. Design interfaces and workflows using Python, GitHub Actions, Docker, and Kubernetes. Focus on improving developer experience.

Evaluate AI-generated lyrics for quality, creativity, and cultural appropriateness within the Norwegian music landscape. Requires native or near-native Norwegian proficiency and professional experience in music.

Manage customer, billing, and revenue data accuracy, running day-to-day invoicing and owning the Chargebee system. Document and improve revenue processes, including deferred revenue calculations and month-end close.

Software Engineer for Web & Mobile and Crypto. Drive automation, enhance system resilience, and deliver high-quality code for the Web & Mobile Banking platform. Requires experience in software engineering, DevOps, and strong understanding of web/mobile architectures.