English-speaking jobs in Sør-Odal

Design and build backend systems and APIs for the Pio platform. Contribute to new features, system performance enhancements, monitoring, insights, and reporting. Write high-quality, well-tested code and deploy frequently. Work closely with product and engineering to solve real customer needs.

Senior Automation Engineer needed for offshore projects. Requires Bachelor's or Master's in Automation, 5+ years experience with SAS systems and modifications, and knowledge of oil industry equipment. Must have strong communication, teamwork, and problem-solving skills. Valid EX Basic, FSE, and offshore certificates required.

Provides exceptional customer service and sales support. Assists clients with merchandise selection and styling. Achieves and exceeds sales targets. Maintains stock and product knowledge. Communicates effectively and demonstrates proficiency in Norwegian and English.

Professional interpreter needed for home-based role. Must be fluent in Polish and English with 1+ years of experience. Responsibilities include facilitating communication between Polish and English speakers in the healthcare sector.

Delivers exceptional guest experiences, ensures product quality, and maintains hygiene standards.

Instrument & Control Engineer will own I&C engineering from studies through commissioning. Requires strong competence in field instrumentation and control systems (DCS, PLC, SIS). Must have experience producing control narratives, I/O lists, and loop diagrams. Excellent multidisciplinary coordination skills are needed. Bachelor's or Master's degree in a relevant engineering discipline and ~5 years' experience are required.

PhD candidate to research information structures for integrated and AI-supported maritime design. Develop research and AI applications in close cooperation with industrial partners. Conduct independent research and publish results in scientific journals and at international conferences.

Drive the vision and roadmap for the Ubuntu Desktop product. Collaborate with engineering, design, marketing, and sales teams. Lead product development lifecycle, conduct market research, and analyze user feedback. Communicate product vision and status updates.

Marketing professional with 3+ years of experience in digital marketing channels sought to lead full-cycle recruitment efforts for marketing talent. Responsibilities include sourcing, attracting, and engaging candidates, developing job descriptions, and partnering with internal teams to understand hiring needs. Must have strong communication, analytical, and interpersonal skills.

Leads and develops a global marketing and communication team, evolving Cegal's brand identity and ensuring efficient internal communications. Manages external marketing efforts, including website, PR, social media, and events, while supporting customer journey initiatives and fostering employee involvement. Requires experience in B2B marketing, leadership, and stakeholder management, with strong analytical and communication skills in Norwegian and English.

Drive sales activities for M-Files intelligent information management software in Norway or Denmark. Prospect, qualify, and close new business by demonstrating the product and developing solutions for complex document management needs.

HR professional to partner with business leaders, drive HR initiatives, and support business growth in the Norwegian market.

Lead and own the company's QHSE strategy, ensuring compliance with relevant regulations and driving a strong safety culture. Manage the Company Management System, conduct audits, and oversee emergency preparedness. Collaborate with teams to improve processes and promote continuous improvement.

Leads global master planning, translating demand into supply and production plans. Develops and maintains planning models, analyzes supply chain performance, and collaborates with cross-functional teams. Requires a bachelor's or master's degree in a related field and experience in global supply chain planning.

System Operations Specialist will perform operations, anticipate problems, and improve system operation. Responsibilities include developing solutions for faults, executing incident response activities, and managing day-to-day activities.

Test Engineer will develop and execute test plans, procedures, and cases for software, system, and integration levels. Experience with software testing, complex systems, PLC and SCADA technologies is required.

Commissioning Engineer to assist and perform MC and Commissioning activities. Experience in offshore operations or maintenance, mechanical construction, and Oil & Gas industry is required. Must have strong communication skills and be proficient in English and Norwegian.

Senior Full Stack Developer delivering scalable backend and frontend solutions using Java/Kotlin, Vue.js, and Kafka.

Senior R&D Engineer – Dynamic Analysis will perform advanced dynamic analyses of engines, gensets, and components. Responsibilities include defining analysis scope, performing 3D multi-body simulations, executing component-level vibration analysis, and conducting driveline/shaftline dynamic analyses.

We seek a detail-oriented Norwegian speaker to transcribe podcast audio into accurate written transcripts. Must possess strong listening skills, excellent grammar, and the ability to meet deadlines.