English-speaking jobs in Sør-Odal

The Senior Construction Manager oversees the Nussir project in Northern Norway, ensuring safe, on-schedule, and on-budget delivery. This role provides strategic leadership, technical oversight, and project management, integrating engineering, procurement, construction, and operations readiness.

Experienced Business Developer to expand client base and drive commercial growth through B2B sales of complex technical services.

Atea seeks an Automation Specialist to design, build, and operate intelligent IT automations. The role involves infrastructure automation, security and risk reduction, and network and platform automation. Experience with Azure, VMware, Ansible, Terraform, and ServiceNow is required.

Leads sales strategy development and execution, manages sales team, and monitors key performance metrics to drive revenue growth.

Senior Planner to manage and maintain project programmes for hyperscale data centre developments. Develop, review, and monitor project schedules, identify risks, and produce reports. Requires experience with Primavera P6, Asta Powerproject, and data centre construction sequencing.

As a full-time LLM & AI Engineer, you will prototype and validate new ideas focused on Large Language Models (LLMs) to shape the future of our products. You will collaborate with product and engineering colleagues to transition prototypes into production-ready features. This role requires experience in software engineering with Python, prototyping skills using Python and modern web frameworks, and hands-on experience with LLMs.

Senior Document Controller required for a contract period from ASAP to 31.12.2026. Develop and maintain project document control processes, procedures, and guidelines. Support contractors and project team members with document control related topics. Ensure compliance with LCI and RFO documentation requirements. Minimum 5-10 years of project delivery experience in the offshore oil & gas industry is required.

Principal Engineer - Structural Analysis needed for projects in renewables and oil and gas. Perform structural analyses, prepare reports, and contribute to training junior personnel. Requires a Master's or Bachelor's degree in offshore structures and experience with analysis of steel structures. Strong knowledge of STAAD.Pro, Sesam Genie, Abaqus, and MathCAD is essential.

Senior Payroll Specialist will ensure accurate and timely payroll delivery in a fast-paced environment. Responsibilities include processing travel expenses, handling tax deductions, and collaborating with internal stakeholders. Requires 4-5 years of Norwegian payroll experience, knowledge of payroll best practices, and fluency in Norwegian and English.

Product Operations Support professional to drive operational excellence across product areas. Support Product Area Leaders, optimize operating models, and improve delivery practices. Strong understanding of product development practices and experience coaching teams required.

DOF is seeking experienced ROV Pilots to support offshore projects in the Atlantic region. Responsibilities include operating, maintaining, and repairing ROV systems, conducting pre-dive and post-dive checks, and ensuring accurate documentation.

Senior Instrument Engineer needed for large modification projects on the Norwegian Continental Shelf. Requires 6+ years experience, Equinor requirements knowledge, and vendor package management expertise. Must have offshore survey experience and strong communication skills.

Testing Engineer needed for Sensor & Measurement Technology team. Develop cutting edge ultrasonic sensors and methodologies. Contribute to planning, design, execution, and documentation of tests. Bachelor's degree in physics, acoustics, or similar field required. Experience in a scientific environment and acoustic testing is a plus. Proficiency in English required, Norwegian preferred.

Bilingual Copyeditor needed to train AI models. Evaluate chatbot performance, solve problems, and write conversations in Norwegian and English.

Three companies across the EU are hiring for rewarding positions with excellent workplace benefits.

The University of Stavanger invites applications for two Postdoctoral Fellow positions in Economic Geography, Innovation and Territorial Politics. Successful candidates will conduct research on the Geographies of Futures as part of the Centre for Innovation Research. The positions are for three years and aim to develop research profiles and pedagogical competence. One position focuses on the evolution of political parties' positions and regional voting patterns, while the other examines the role of narratives and imaginaries in regional futures. Applicants must have a PhD in a relevant field and a strong research proposal.

The Financial Controller will coordinate month-end and year-end close across multiple entities, ensuring timely and accurate financial reporting and compliance with accounting standards. Responsibilities include overseeing invoicing, accounts payable, general ledger maintenance, and supporting audits and financial governance tasks.

Manage and deliver projects focused on quality, profit, and customer satisfaction. Lead complex project organizations and collaborate across business units.

Instrumentation Engineer needed for design, development, and maintenance of Metocean systems. Integration, testing, and troubleshooting of system components. Collaboration with cross-functional teams and documentation of technical specifications. Requires technician certificate with relevant experience and electronic/software engineering knowledge. Fluency in Norwegian and English required.

If Trainee program 2026 offers a one-year program for graduates with a master's degree in engineering, economy, or law. Specializations include Underwriting and Claims. The program provides hands-on experience, theoretical and practical seminars, and a permanent position after completion.