English-speaking jobs in Søgne

This is a permanent, full-time Business Development Manager role focused on new business sales. The successful candidate will sell subscriptions to a consumer goods market intelligence platform and individual reports to manufacturers and suppliers within the food, personal care, beverage, and FMCG sectors.

Leads the passenger car aftersales technical team for Norway and Iceland, providing technical support, training, and warranty operations. Manages technical escalations, field inquiries, and complex diagnostic cases. Develops and implements training plans for service network technicians and staff. Oversees warranty claims lifecycle and analyzes data to identify trends and improve repair processes. Collaborates with the wider aftersales, parts, dealer development, and customer care functions.

Drivers will collect high-quality visuals of streets, points of interest, and public spaces using vehicles equipped with 360° cameras and lidar. Data will be stored on onboard computers and used to enhance an online mapping platform.

Principal Software Engineer to modernize a large, live television broadcast system. Responsibilities include migrating .NET Framework to modern .NET, transitioning desktop UIs to web-based architecture (Vue 3 + TypeScript), and breaking a monolith into cloud-ready services. Requires deep systems experience, AI-first development, and strong architectural judgment.

Coordinates and optimizes technical personnel and resource allocation to meet operational demands. Manages schedules, compensation, training, and vacation requests for technical staff. Ensures compliance with regulations and company policies.

Norwegian Quality Assurance Lead will oversee quality, consistency, and trainer performance across Norwegian AI training projects. Responsibilities include reviewing AI-generated content, evaluating output quality, providing feedback, and ensuring adherence to quality standards.

Control System Software Engineer to design, implement, and test control system software for complex subsea systems. Requires a BSc or MSc in a relevant field and 4-8 years of industry experience. Experience with PLC-based control systems is advantageous. Fluent English required.

Review and evaluate online content to ensure a safe digital environment. Apply internal platform guidelines and take action to maintain online community integrity. Fluent Norwegian and English required.

TNC seeks a Nordics Public Funding and Partnerships Lead to develop and implement a strategy for engaging Norway's key public sector institutions. The role involves building and managing relationships with Norway's Agency for Development Cooperation, Ministry of Climate and Environment, and other relevant organizations. The successful candidate will have 5+ years of experience working with Norway's public institutions and their funded programs, a deep knowledge of Norway's climate and biodiversity priorities, and a strong track record of securing public sector funding.

Product Owner for the Service team, responsible for prioritizing and maintaining the product backlog, driving sprint success, leading product discovery, and building the roadmap. Requires 3+ years of experience as a Product Owner, strong knowledge of Agile methodologies, and fluency in Norwegian and English.

Senior Marketing Specialist will develop and execute integrated marketing campaigns across digital, events, PR, and content for PA's Energy, Utilities, and Transport sectors in the Nordics region.

Two Quality Controllers needed for vessels in Antarctica. Responsible for all product quality controls, quality systems, and laboratory maintenance. Ensures production procedures are followed and performs internal audits. Requires experience with laboratory work, education in a related field, and good English communication skills.

Commis Chef to learn the craft of cooking from experienced chefs. Prepare, support, and grow within a kitchen focused on seasonal, local produce and high standards.

Experienced Crane Operator needed for construction or industrial setting. Must have valid crane operating certification and knowledge of crane types and capabilities. Responsibilities include operating, maintaining, and safely maneuvering cranes.

Video Editor to create engaging short-form content for social media platforms. Requires 4+ years of experience, proficiency in editing software, and a portfolio of short-form social content.

Automation Engineer responsible for project management, PLC/HMI software development based on Cambi's standard system software, and providing support during plant start-up and upgrades. Requires a Bachelor's/Master's degree in a relevant field and at least 5 years of experience as an automation engineer.

Prepare and cook breakfast for guests in a hotel setting.

PhD Candidate to develop novel foundation models for underwater robot perception and navigation. Focus on implementable methods for onboard robotic autonomy, experimental deployments, and research publication. Requires a Master's degree in cybernetics, control systems, robotics, computer vision, or machine learning, strong programming skills (C++, Python), and experience with robotic systems and simulators.

The Institute of Clinical Medicine seeks a Professor/Associate Professor in Medicine (Psychiatry) to lead research, apply for funding, teach students, and participate in examinations. Applicants must have a research and clinical background in adult psychiatry and meet specific qualifications outlined in the detailed job description.

Senior Manager Payment Operations will own the Global Payment Gateway, translating business needs into priorities for technology teams. The role drives global integration with POS, fuel systems, and external partners, ensuring platform performance, compliance, and onboarding of new payment methods and markets. Requires senior experience with payment platforms, APIs, and vendor-driven models.