English-speaking jobs in Søgne

Technical Supervisor will provide technical support for sales and bid activities, analyze technical requirements, and liaise with customers, subcontractors, and sales teams. Responsibilities include supervising subcontractors, coordinating with customers and yards, and supporting the refit closing process. Requires a technical background, product knowledge, and fluency in English.

The Royal Embassy of Saudi Arabia seeks a Translator and Administrative Assistant for a full-time position. Responsibilities include written translation, text editing, administrative support, and document management. Excellent written communication skills in Arabic, English, and Norwegian are required.

Senior Electrical Engineer needed for design and verification of electrical installations. Requires experience with NORSOK, ATEX, PTIL, and IEC standards, Equinor TRs, STID, and Procosys. Must have strong communication skills in English and Norwegian.

Total Rewards Specialist to drive complex projects and shape reward strategy, including benefit design and executive pay. Requires 4+ years of experience in rewards, total compensation, or related HR function with proven project management skills and a background in management consulting or a fast-paced environment.

Leads the completion and commissioning of utility systems for projects, ensuring safety, efficiency, and adherence to company requirements. Manages the commissioning team, contractors, and resources to deliver projects on time and within budget. Requires a BSc. in Engineering or related field and experience in Valhall operations is beneficial.

Experienced Document Controller needed for a major data center construction project in Norway. Responsibilities include asset and technical data management, workflow and process control, and compliance & risk management. Must have proven experience with ACC and/or Procore. EU Passport required.

Senior Automation Engineer to produce documentation, drawings, and work packages for offshore projects. Requires experience with SAS systems, modifications, and FEL work.

People Operations Specialist to support Norway, providing HR operational support, including payroll, onboarding, and employee lifecycle management. Requires hands-on Norwegian payroll experience and HR Operations experience. Fluency in Norwegian and English is essential.

Leads the Vessel Management Department, ensuring safe and cost-effective operation of Nexans' marine assets. Oversees vessel operations, maintenance, and investment projects, managing OPEX and CAPEX budgets. Collaborates with project teams and stakeholders to develop marine solutions and support project delivery.

Driver/Data Collector needed for a project capturing visual data of streets, points of interest, and public spaces across EU countries. Drivers will use vehicles equipped with 360° cameras and lidars to collect images and data.

PhD opportunity at the intersection of acoustics and PV systems. The project explores integrating PV technologies into acoustic design and investigates acoustic behavior of different PV technologies when used as roadside noise barriers and integrated into building façades.

This joint UiA-CERN PhD position focuses on designing a cloud-based architecture for storing and managing maps and sensor data from multiple robots operating in uncertain environments. The successful candidate will spend 18 months at UiA and 18 months at CERN, working on data representation, transmission strategies, and algorithms for combining data from multiple sources. Applicants must have an MSc (or equivalent) in a relevant engineering discipline and strong analytical skills in areas such as robotics, mechanics, kinematics, dynamics, control, communication, and networking.

Researcher position at MediaFutures within Media Content Interaction/Accessibility & AI. 18-month position for an ambitious researcher with a strong background in computer science and machine learning. The candidate will develop computational methods for analyzing user interaction data and applying machine learning and AI techniques to infer user behavior, attention, and preferences.

Join the AutoStore Sphere team and build a new AI-powered partner and customer portal. As an Agile Business Solutions Specialist, you will gather requirements, support implementation, and ensure the solution meets business needs.

PhD Research Fellow in Applied Mathematics will contribute to research on wave dynamics, marine processes, and particle transport using machine learning techniques.

Support research and development of innovative, sustainable nutrition and health solutions for aquaculture. Conduct analytical tests, perform molecular biological, biochemical, and cell culture assays, and support the implementation of new bioassays.

Senior Backend Engineer to design, develop, and implement scalable backend solutions using .NET / C#. Contribute to architecture, work with clients, and share knowledge within a collaborative environment. Strong .NET / C# experience and backend architecture knowledge required. Fluent Norwegian is a bonus.

Freelance Customer Experience Evaluators assess real customer journeys for luxury automotive brands. Evaluations are conducted at assigned locations and involve observing service quality, environment, and interactions. Feedback is submitted through online questionnaires.

Part-time pastoral care and welfare counsellor needed for temporary position (60%) from August 2026 to July 2027. Responsibilities include providing individual and group counselling to secondary school students, maintaining confidential records, and liaising with external agencies. Requires a degree in counselling, psychology, or related field, professional counselling qualification, and experience working with adolescents.

Qondor seeks a CTO to define and execute product and technology strategy, including AI integration. Lead the Builder organization, drive architectural decisions, and ensure scalability for international growth. Hands-on experience with SaaS architecture, cloud platforms, and AI implementation is required.