English-speaking jobs in Ørsta

Lilt seeks freelance Norwegian linguists with native proficiency and 2+ years of translation experience. Expertise in Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, and subtitling is preferred.

This full-time PhD Research Fellow position at the Department of Community Medicine will focus on birthweight and gestational age in Georgia. The project will use data from the Georgian Birth Registry to develop national birthweight-for-gestational-age reference curves and assess small-for-gestational-age (SGA) infants in a country with high caesarean delivery rates.

Experienced Mechanical Project Manager needed for a hyperscale data center project in Norway. Lead mechanical installation, coordinate with multidisciplinary teams, and ensure project delivery within budget and schedule.

Creative Strategist needed to develop insights-driven creative solutions for clients. Experience in digital marketing, creative strategy, and project management required. Must be able to analyze data, present ideas, and collaborate with cross-functional teams.

The Norwegian Armed Forces seeks interpreters/language operators to support Ukraine's defense efforts. Roles involve working under demanding conditions and extended international travel. Applicants must demonstrate strong English and Ukrainian communication skills, hold valid Norwegian residence and work permits, and have a satisfactory conduct record.

We are seeking ambitious entrepreneurs to build and scale their own startups in Fintech. You will own your startup, receive personalized development support, and benefit from access to a network of top founders, investors, and talent.

Software Engineer to develop collaborative design tools for architects and engineers. Responsibilities include designing generative design tools, implementing 3D graphics, and integrating with existing desktop applications. The team uses TypeScript, React/Preact, Three.js, and cloud technologies.

Electrical Work Package Manager needed for on-site role in Porsgrunn/Skien. Oversee planning, execution, and delivery of electrical work packages, ensuring compliance with quality and safety standards. Manage expediting activities, coordinate logistics, oversee inspections, and collaborate with teams. Bachelor's degree in Electrical Engineering or related field preferred.

The SAP Business Transformation Management Solution Sales Executive is responsible for executing, prospecting, qualifying, selling, and closing new business to existing and net new customers. The role requires a strong understanding of business processes, enterprise applications, digital adoption, and industry business transformation.

As a Sales Manager, you will support the Head Coach in daily store operations, drive sales and service excellence, and ensure compliance with company policies. You will coach and develop team members, analyze sales reports, and assist with recruitment. Minimum 2 years of retail leadership experience is required.

UI/UX Designer to create engaging mobile game experiences. Design intuitive interfaces, wireframes, and high-fidelity mockups. Collaborate with cross-functional teams to bring game concepts to life. 3+ years of experience in UI/UX design for mobile games required.

Lead and manage PIE Systems' VAT refund operations at Oslo Airport Gardermoen. Oversee daily counter operations, ensure efficient VAT refund processing, and deliver a smooth customer experience. Recruit, train, and lead a team, manage schedules, and act as the main point of contact for airport stakeholders.

Ocean Installer seeks a Discipline Manager-Planner to act as the single point of contact for planning and scheduling across all regions. The role involves developing planning competencies, providing planning support for tenders and projects, and leading and developing discipline members.

Product Manager needed to own a defined product portfolio within the maritime and offshore market. Drive continuous development by identifying gaps, improvement areas, and phasing out products. Analyze market trends, customer needs, and the competitive landscape to support decision-making. Collaborate with Sales, Marketing, and Development to ensure alignment between market needs and product direction.

Freelance AI Content Evaluators needed to review and evaluate various content types in Norwegian (Norway) using structured guidelines. Project duration is 2-3 weeks with potential extension.

Chef needed for a 50% summer position (April-September) at a well-established restaurant in Grünerløkka. Prepare and cook dishes from lunch, a la carte, and set menus. Must have a Professional Chef Certificate and experience with Spanish cuisine is preferred.

Experienced Geoscientist to deliver integrated subsurface evaluations for producing assets. Responsibilities include formulating subsurface recommendations, managing risks, and identifying value-adding opportunities. Requires MSc in Geology, Geophysics, or Geoscience and 8+ years of experience.

Cloud Architect needed for Infrastructure Support Team. Responsibilities include designing and reviewing Azure infrastructure architecture, defining standards and processes for Azure provisioning, and automating infrastructure provisioning. Experience in designing micro services architectures, migrating infrastructure workloads to Azure, and managing infrastructure configuration and secrets is required.

WorkShop's On-Demand team seeks a part-time Field Merchandiser to visit retail stores, report on product displays, and update POS materials. Focus is on electronics sector brands. Requires sales/customer service experience, a driver's license, fluency in English, and the ability to travel and work weekends.

Controller to support Nordic region (Norway, Sweden, Denmark). Execute monthly financial close, prepare accruals, manage intercompany billing, and review accounting data. Requires accounting experience, strong analytical skills, and fluency in English.