English-speaking jobs in Hammerfest

Install, commission, inspect, and service advanced cranes, deck equipment, and machinery. Provide on-site and remote technical support, including planning and preparing service interventions.

Freelance English to Norwegian translator and MTPE specialist needed for ongoing project. Translate, post-edit, and revise e-commerce content ensuring accuracy and adherence to style guides. Must have native Norwegian fluency, a bachelor's degree, and 3+ years of experience.

Finance Manager needed to oversee day-to-day financial operations, including accounts payable, receivable, general ledger, and month-end close. Prepare financial reports, assist with budgeting and forecasting, and ensure compliance with Norwegian tax regulations. Manage relationships with external auditors, banks, and other financial institutions.

Plan and prepare meals for crew and visitors, supervise galley staff, manage provisions, and ensure galley cleanliness. Requires NC III Ships' Catering Services (Ships' Cooks) certificate and at least 1 year experience as a Chief Cook on international trade. Preferably with a valid US visa.

Procurement Advisor needed for a contract period from September 1, 2026, to July 31, 2027. The role involves collaborating with Business Units, leading contracting processes, conducting market analysis, and driving supply chain improvements. Requires a Bachelor's degree or equivalent experience, 10+ years in procurement, oil & gas industry experience, and fluency in English and Norwegian.

Manages and coordinates interior installation activities onboard projects. Supervises installation companies, ensuring compliance with HSE requirements, drawings, specifications, and quality standards. Plans, schedules, and prioritizes work, coordinates with other departments, and resolves installation challenges. Reports progress, manages contractor activities, and ensures work is completed safely and efficiently.

Senior Mechanical Engineer to design robust solutions for demanding marine operations. Contribute to mechanical design and development of systems and products, taking responsibility for technical solutions. Experience in marine, offshore, aquaculture, lifting and handling industries required.

Provides accounting support through analysis, research, and reconciliation of financial data. Processes daily financials, funding, and operations reports. Reconciles payments, traffic and revenue data, and other accounting functions. Requires an Associate's Degree in accounting, business, or related field and two years of related experience.

Provides response and support for emergency situations, monitors threats, and collaborates with the emergency organization. Requires experience in operations, security, or emergency response, strong analytical and communication skills, and fluency in English and Norwegian.

This role focuses on green labels, environmental product declarations, and sustainability within Jotun's Group Product Safety team. The position involves developing and maintaining documentation for sustainability assessments, certifications, and green building projects.

Scientist (SKO 1109) position available at the Norwegian Coeliac Disease Research Centre. The two-year, 50% role involves conducting a placebo-controlled oral gluten challenge trial to explore the effects of low-level gluten exposure on gut inflammation in coeliac disease patients. Responsibilities include patient recruitment, conducting clinical microchallenges, performing flow cytometry, and analyzing data. PhD in clinical nutrition, biology, immunology, or a related field is required, along with experience with gluten challenge studies. Fluent English and Norwegian (or another Scandinavian language) are necessary.

Experienced Team Lead to manage devices and infrastructure in an AI Data Center. Ensures operational excellence, oversees personnel, and meets client-driven SLAs. Collaborates with internal and external teams, provides technical expertise, and manages inventory.

Senior Subsea Operations & Layout Engineer needed. Minimum 5 years experience in subsea system testing, installation, or system integration required. Develop test programs, lead system testing, and ensure alignment between design and operational execution. Bachelor's or Master's degree in a relevant engineering field.

Research Technician to support planning, execution, and daily operation of aquaculture research trials at Lerang Research Station. Responsibilities include research trial execution, animal husbandry, data collection, and facility maintenance.

Head Chef for evening service at Fýri Resort. 3-5 years experience as a Sous Chef or Head Chef required. Strong leadership, communication, and organizational skills needed. Fluency in English required. Must have the right to work in Norway.

Drive impactful marketing activation in the Norwegian market. Lead campaign execution, brand management, and content delivery. Collaborate with Nordic teams to ensure brand consistency and measurable business impact.

Pastry Chef to produce high-quality baked goods and desserts according to specifications. Contribute creatively to menu development and ensure high-quality food delivery on time. Must be experienced, organized, and passionate about Nordic and local ingredients.

Develop and maintain tools and scripts to automate tasks, integrate with IDEs, and manage GitHub Actions. Analyze and visualize data to track progress and optimize workflows.

Senior Subsea Operations & Layout Engineer needed for design, system integration, testing, and installation of subsea equipment. Responsibilities include layout reviews, system testing, interface management, and technical communication with customers and contractors. Requires a Bachelor's or Master's degree in a relevant engineering field and minimum 5 years of experience in subsea engineering.

Provides expertise in designing, testing, commissioning, and operating utility-scale battery energy storage projects.