English-speaking jobs in Hadsel

Experienced Quality Advisor needed for 12-month contract in Stavanger. Support ongoing and upcoming subsea EPCI projects, ensuring quality assurance activities align with company and client requirements.

Freelance English to Norwegian technical translator and MTPE specialist needed for ongoing project. Translate, post-edit, and revise technical content from English to Norwegian. Must have native Norwegian fluency, English technical terminology proficiency, and 3+ years of experience in technical translation, localization, or MTPE.

Business Development Executive to drive new business growth. Responsibilities include achieving sales targets, managing the sales cycle, and partnering with existing/potential clients. Minimum 1 year of B2B sales experience required. Fluency in English and another language (Norwegian/Danish) is a plus.

Quality Advisor provides QA support across project delivery, ensuring quality requirements are understood, implemented, and monitored.

Designs, develops, and implements machine learning algorithms and models. Collaborates with data scientists and software engineers to build innovative solutions. Requires a Bachelor's or Master's degree in a related field and 2+ years of experience.

Part-time Grocery Shift Lead needed for Wolt Market Hasle in Oslo. Lead a team, ensure efficient store operations, and solve issues. Experience leading a team in grocery or retail required. Must be proactive, service-minded, and able to work flexible shifts including weekends and holidays. Full professional proficiency in English required.

Principal Software Engineer to modernize a large, live television broadcast system. Responsibilities include migrating .NET Framework to modern .NET, transitioning desktop UIs to web-based architecture (Vue 3 + TypeScript), and breaking a monolith into cloud-ready services. Requires deep systems experience, AI-first development, and strong architectural judgment.

Provides administrative and operational support to the sales team. Prepares and manages customer spare parts quotations, processes sales orders, and coordinates with Product Competence Centers. Monitors customer inquiries, deliveries, and after-sales issues.

Leads the development, governance, and continuous improvement of project governance structures, decision-making frameworks, and steering models across NCC Green Industry Transformation. Supports project development and customer discussions from a project governance perspective.

Data Scientist needed to solve agricultural challenges using data. Requires background in agriculture (agronomy, animal husbandry), problem-solving skills, and programming experience (Python, SQL). Experience with large datasets and machine learning is desired.

The Department of Animal and Aquacultural Sciences seeks a dedicated researcher in ruminant metabolism and feed evaluation for a permanent position as Associate Professor or Professor. Responsibilities include research, teaching, and securing external funding. Familiarity with grass-based ruminant production systems is essential.

Senior Web Platform Engineer will build and evolve the shared web platform using React and TypeScript. You will partner with engineering teams to identify challenges and develop reusable platform capabilities. Drive improvements to web platform architecture, frontend standards, and shared engineering practices.

Skilled D1 minibus driver needed for snowshoeing tours. Must have D1 license, kjøreseddel, and proficiency in English. Responsibilities include driving, guiding, vehicle maintenance, and ensuring guest safety.

VARD Interiors seeks Carpenters to install interior ship components, ensuring compliance with standards and procedures. Responsibilities include installation, planning, coordination, and quality control. Qualifications require a vocational school diploma, minimum English proficiency, ship interior build knowledge, and 3+ years of furniture installation experience.

Provides technical support for subsea mechanical systems, including pipelines, pumps, and transportation equipment. Develops and implements tracking software and integrity management programs. Conducts engineering analyses and simulations to optimize subsea system performance.

Newcode.ai seeks a creative partner (agency, studio, or freelance trio) to own motion design & animation, on-site video production, and website design for a legal tech company.

Leads projects related to crane upgrades and modernization. Manages project timelines, financials, and documentation. Collaborates with engineering teams and customers to ensure project success.

Technical Team Manager leads a 6-person engineering team, driving product industrialization and standardization. The role involves project management, hands-on product development, and inter-company coordination with Blue Logic. Requires a Bachelor's or Master's degree in a relevant engineering discipline and 5-10 years of experience in product engineering, technical leadership, or R&D.

WorkShop's On-Demand team seeks a part-time Field Merchandiser to visit retail stores, report on product displays, and update POS materials. Focus is on electronics sector brands. Requires sales/customer service experience, a driver's license, and fluency in English. Travel and overnight stays are frequent.

Manage and develop a portfolio of clients, supporting business growth through digital advertising. Fluent in German, Dutch, Finnish, Danish, or Norwegian required. Previous experience in sales, customer support, or digital marketing is a plus.