freelance English-speaking jobs in Akershus

Sales Manager to source new customers and develop profitable business relationships. Requires 5+ years in card payments, fluency in Norwegian and English, and B2B payment sector network knowledge.

Norwegian Language Expert to evaluate and improve AI systems trained on Norwegian content. Review translations and content for accuracy, naturalness, and cultural appropriateness. Requires native or near-native fluency in Norwegian.

Experienced Breakfast Chef needed for a seasonal, full-time role. Responsibilities include preparing high-quality breakfast buffet dishes, baking, maintaining hygiene, and organizing kitchen operations. Requires 2+ years of experience and communicative English.

SATS seeks Personal Trainers across Norway to help members achieve health and fitness goals. Candidates need at least one year of PT education or relevant degree, and must be passionate about creating individualized training plans.

Manage engineering activities, schedules, and budgets for equipment deliveries. Requires a Bachelor's or Master's in a technical/commercial field and fluency in Norwegian and English.

Project Manager assumes overall responsibility for assigned projects, coordinating team activities and managing risks to meet client needs and budget. Requires experience in EPC project delivery and knowledge of energy storage solutions.

Coordinate internal and external events and provide administrative support for the Norwegian Hull Club Group. Requires professional experience in event planning, clear communication in Norwegian and English, and proficiency with Microsoft 365.

3-year PhD position in marine biology for the EU project “Remedies.” Research focuses on marine macroalgae dynamics, ecosystem restoration, and sustainable utilization of biological marine resources.

Experienced OT/Controls Engineer needed to manage and improve BMS, PMS, and EMS systems. Responsibilities include troubleshooting, vendor coordination, and technical specification for critical infrastructure.

Design and implement integrated OT/IT architectures for offshore oil-field projects. Requires 5+ years in industrial OT/IT/cybersecurity and 3+ years in non-drilling oil-field domains.

Own a portfolio of active clients, diagnosing progress blockers and driving commercial results. You must understand marketing, sales, and lead generation mechanics to manage client expectations and deliver outcomes.

Quality Engineer role assisting in setting high quality standards and preventing defects from design to field. Responsibilities include leading quality investigations, driving continuous improvement, and ensuring product requirements are met.

Lead regional service operations across Nordics & Eastern Europe, managing repair networks, partner audits, and service KPIs. Oversee B2B channel relationships and handle L2/L3 technical escalations. Requires 5+ years in after-sales service.

Manage and develop retail customers for Barilla and Wasa in Norway, driving revenue growth through category management and negotiations. Requires 4+ years in Norwegian FMCG, documented sales results, and fluency in Norwegian and English.

Drive parts and services revenue growth across Central & Northern Europe in the mining and tunneling sector. Manage key customer relationships, focusing on inventory, consumption, and tailored solutions. Requires 5+ years in mining/aftermarket sales.

Postdoctoral Research Fellow in tumor cell biology to examine microprotein regulation of RUNX2 in prostate cancer. Requires PhD, cell biology/tumor biology experience, and PDX model familiarity.

Freelance Linguist needed for Simplified Chinese to Norwegian translation and proofreading. Requires native Norwegian fluency, excellent Simplified Chinese, and experience in technical automotive translation.

This contract role requires a native Odia speaker to perform PDF annotation and transcription. Responsibilities include identifying page regions, recording relationships, and transcribing Odia text with exact character-level accuracy.

Sports Data Collector attends live football events to record accurate, real-time play-by-play data using proprietary software. Requires strong sport knowledge, reliability, and two smartphones with internet access.

Lead Account Manager drives growth through consultative sales of clinical research and laboratory services to pharmaceutical and biotech companies. Requires sales experience in the industry, strong scientific knowledge, and ability to manage executive relationships.